Wersja niemieckojezyczna „Muzyka polska XX wieku” pióra Jacka Rogali (kompozytora, dyrygenta i dziennikarza), to wydawnictwo o charakterze informacyjnym i promocyjnym, przeznaczone przede wszystkim dla odbiorcy zagranicznego, dostepne równiez w wersjach obcojezycznych; angielskiej i niemieckiej. Ksiazka jest przewodnikiem po historii muzyki polskiej od przeszlosci (rozdzial „Pod zaborami”), poprzez „Mloda Polske", dwudziestolecie miedzywojenne do wspólczesnosci. Autor znakomicie wywiazal sie z zalozonego skrótowego ujecia historycznego, ukazujac burzliwa historie fenomenu, jakim jest polska muzyka wspólczesna.